-
1 батарея
I ж. воен.зенитная батарея — batterie antiaérienne, batterie de D. C. A.II ж.батарея бутылок — régiment m de bouteilles -
2 batterie d'accumulateurs
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > batterie d'accumulateurs
-
3 batterie
f1) воен. батареяbatterie de D.C.A. (défense contre avions), batterie antiaérienne — зенитная батареяen batterie — в боевом положении; на огневой позицииmettre en batterie — выдвинуть на огневую позицию; перевести в боевое положение••dresser ses batteries — принять мерыchanger de batteries — переменить тактикуdémonter les batteries de qn — сорвать чьи-либо замыслыdémasquer les batteries de l'adversaire — разоблачить махинации противникаdémasquer ses batteries — раскрыть свои карты2) тех. батареяbatterie de cuisine — 1) набор кухонной посуды 2) перен. "иконостас" ( награды на мундире)7) ж.-д. пакет поездов8) хореогр. батри9) муз. арпеджированный аккорд, взятый стаккато -
4 batterie
f1) батарея; змеевик•- batterie d'allumage
- batterie antigivre
- batterie d'arrosage
- batterie chaude
- batterie de chauffage
- batterie de condensation
- batterie de condenseur
- batterie de cylindres
- batterie dégivrée
- batterie de démarrage
- batterie à détente directe
- batterie électrique de chauffage
- batterie électrostatique
- batterie d'équilibrage
- batterie frigorifique
- batterie froide
- batterie de grille
- batterie immergée
- batterie locale
- batterie monobloc
- batterie nucléaire
- batterie de plaque
- batterie de ponte
- batterie de radiateurs
- batterie radioactive
- batterie de récupération
- batterie réfrigérante
- batterie de réfrigération
- batterie de sonnerie
- batterie de sous-refroidissement
- batterie thermonucléaire
- batterie à vapeur
- batterie ventilée
- batterie vidée -
5 batterie au ferronickel
сущ.тех. железо-никелевая аккумуляторная батарея, щелочная батареяФранцузско-русский универсальный словарь > batterie au ferronickel
-
6 аккумуляторный
d'accumulateurs; d'accu (fam)аккумуляторная батарея — batterie f d'accumulateurs -
7 B. A.
I сокр. от batterie d'accumulateurs II сокр. от béton armé III сокр. от bobine d'arrêtреактивная катушка, дроссель -
8 batterie vidée
-
9 batterie-bloc
-
10 accumulateur d'anode
сущ.Французско-русский универсальный словарь > accumulateur d'anode
-
11 batterie d'accumulateurs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > batterie d'accumulateurs
-
12 batterie d'accumulateurs avec réducteur
Французско-русский универсальный словарь > batterie d'accumulateurs avec réducteur
-
13 batterie d'éclairage des trains
Французско-русский универсальный словарь > batterie d'éclairage des trains
-
14 batterie de ligne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > batterie de ligne
-
15 batterie de rechange
сущ.Французско-русский универсальный словарь > batterie de rechange
-
16 batterie rechargeable
сущ.радио. аккумуляторная батареяФранцузско-русский универсальный словарь > batterie rechargeable
-
17 batterie secondaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > batterie secondaire
-
18 batterie-bloc
сущ. -
19 batterie vidée
сущ.тех. разряженная батарея (аккумуляторная), разряженный аккумулятор
См. также в других словарях:
Аккумуляторная батарея — Аккумуляторная батарея батарея аккумуляторов, соединенных между собой в одном изделии. Аккумуляторная батарея служит источником постоянного тока. В обиходе часто встречается сокращение «АКБ» или просто «Аккумулятор». Аккумуляторная батарея … Википедия
аккумуляторная батарея — батарея Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе. [ГОСТ 15596 82] аккумуляторная батарея батарея Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в… … Справочник технического переводчика
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ — группа однотипных электрических аккумуляторов, соединенных электрически и конструктивно для получения необходимых значений тока и напряжения … Большой Энциклопедический словарь
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ — (Storage battery) ряд аккумуляторов, соединенных между собой последовательно или параллельно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
аккумуляторная батарея — – ряд соединенных вместе аккумуляторов в едином корпусе. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Аккумуляторная батарея — (secondary battery) два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО КИСЛОТНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ В… … Официальная терминология
аккумуляторная батарея — 1.3.8. аккумуляторная батарея : Сборка из аккумуляторов, предназначенная для использования в качестве источника электрической энергии, характеризующаяся свойственными ей напряжением, размерами, расположением выводов, емкостью и другими данными.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумуляторная батарея — akumuliatorių baterija statusas T sritis chemija apibrėžtis Nuosekliai arba lygiagrečiai sujungtų akumuliatorių grupė. atitikmenys: angl. accumulator battery; secondary battery; storage battery rus. аккумуляторная батарея; вторичная батарея … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
аккумуляторная батарея — группа однотипных электрических аккумуляторов, соединённых электрически и конструктивно для получения необходимых значений тока и напряжения. * * * АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ, группа однотипных электрических аккумуляторов,… … Энциклопедический словарь
аккумуляторная батарея — akumuliatorių baterija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accumulator battery; storage battery vok. Akkumulatorbatterie, f; Akkumulatorenbatterie, f rus. аккумуляторная батарея, f pranc. batterie d accumulateurs, f … Automatikos terminų žodynas
аккумуляторная батарея — akumuliatorių baterija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator battery vok. Akkumulatorenbatterie, f rus. аккумуляторная батарея, f pranc. batterie d’accumulateurs, f … Fizikos terminų žodynas